- a mânca banii cu lingura
- 1. to roll in moneyto be made of moneyto live on the fat of the land.2. ( a risipi ) to play ducks and drakes with the money.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
lingură — LÍNGURĂ, linguri, s.f. I. 1. Obiect de metal sau de lemn pentru uzul casnic, alcătuit dintr o parte ovală scobită şi dintr o coadă. ♢ expr. (fam.) A atârna (sau a pune, a lega cuiva) lingurile de gât (sau în, de brâu) = a lăsa pe cineva nemâncat… … Dicționar Român
linguroi — LINGURÓI, linguroaie, s.n. Augmentativ al lui lingură(I 1). ♦ Polonic. ♢ expr. A mânca banii (sau paralele, averea) cu linguroiul = a cheltui fără măsură. – Lingură + suf. oi. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LINGURÓI s. v.… … Dicționar Român